Food Scene
Hier gibt es gute Drinks, leckere Burger und immer wieder Veranstaltungen, die es lohnt, auszuchecken.
*
Good drinks, nice burgers and on lots of evenings they have events, that are nice to check out.
10 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Circus Maximus
30 StegemannstraßeHier gibt es gute Drinks, leckere Burger und immer wieder Veranstaltungen, die es lohnt, auszuchecken.
*
Good drinks, nice burgers and on lots of evenings they have events, that are nice to check out.
Richtig gute Burger, aber Achtung, zur Primetime manchmal ganz schön lange Wartezeiten.
*
Real good burgers. But beware: You might have to wait a while in the primetime.
9 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Cowboys Burger Saloon
45 CasinostraßeRichtig gute Burger, aber Achtung, zur Primetime manchmal ganz schön lange Wartezeiten.
*
Real good burgers. But beware: You might have to wait a while in the primetime.
Baristaz Coffee Heroes Schloßstraße in Koblenz
43-45 SchloßstraßeJust great coffee!
Das allerbeste Eis, das ich je gegessen hab. Man wählt eine Bechergröße und aus feststehenden Eissorten. Ich persönlich liebe "Rochere". Die Schlange dort zeigt, wie gut das Eis ist. Das Warten lohnt sich. Tipp: Nach dem Abendessen hingehen. Die haben bis zehn geöffnet.
* The best icecream ever. You choose a cupsize and then you favorite flavors. I personally love "Rochere". The queue in the front proves the quality. But waiting will be rewarded. My tipp: Go there after Dinner. They are open until 10pm.
22 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
eGeLoSIa Laden
6 BraugasseDas allerbeste Eis, das ich je gegessen hab. Man wählt eine Bechergröße und aus feststehenden Eissorten. Ich persönlich liebe "Rochere". Die Schlange dort zeigt, wie gut das Eis ist. Das Warten lohnt sich. Tipp: Nach dem Abendessen hingehen. Die haben bis zehn geöffnet.
* The best icecream ever. You choose a cupsize and then you favorite flavors. I personally love "Rochere". The queue in the front proves the quality. But waiting will be rewarded. My tipp: Go there after Dinner. They are open until 10pm.
Drinks & Nightlife
Ne ganze Menge Ginsorten und gar nicht fancy, dafür gemütlich und immer gut voll.
*
A lot of Gin and not fancy at all, but cosy and always crowded.
Zum Schiffchen
21 An d. LiebfrauenkircheNe ganze Menge Ginsorten und gar nicht fancy, dafür gemütlich und immer gut voll.
*
A lot of Gin and not fancy at all, but cosy and always crowded.
Für einen ruhigen Abend und den letzten Wein. Hier ist nie zu voll und die Barmänner sind immer total nett.
*
For the last wine of the evening. It is never too full and the Barmen are super friendly.
Mutti Bistro
42 FirmungstraßeFür einen ruhigen Abend und den letzten Wein. Hier ist nie zu voll und die Barmänner sind immer total nett.
*
For the last wine of the evening. It is never too full and the Barmen are super friendly.
Große Dinks, die man auch mitnehmen kann an die Mosel.
*
Big drinks, also to takeaway towards the mosel.
9 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Sugar Ray’s
15 Münzpl.Große Dinks, die man auch mitnehmen kann an die Mosel.
*
Big drinks, also to takeaway towards the mosel.
Sightseeing
Wo die Mosel in den Rhein fließt. Schöner Blick auf beide Flüsse und in Richtung Festung. Einmal Titanic spielen gehört auch dazu.
*
Where the Mosel ends in the Rhine. A great view on both rivers and onto the Festung Ehrenbreitstein. Play Titanic once :)
170 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Deutsches Eck
Konrad-Adenauer-UferWo die Mosel in den Rhein fließt. Schöner Blick auf beide Flüsse und in Richtung Festung. Einmal Titanic spielen gehört auch dazu.
*
Where the Mosel ends in the Rhine. A great view on both rivers and onto the Festung Ehrenbreitstein. Play Titanic once :)
Der Schlossgarten vorne ist besonders am Abend richtig schön. Wenn das Cafe im Schloss geschlossen ist, kommt man über den Ersatzeingang rechts vom Haupteingang durch das Schloss zum hinteren Garten. Schön ruhig und schön angelegt. Zwei Wege führen dann runter zum Rhein.
*
The Palacegarden in the front is really nice in the evening sun. As soon as the cafe in the palace is closed, you can reach the backyard through the extra entrance (right from main entrance). There you'll find a nice atmosphere and a great garden. And through two pathways you can reach the Rhine.
28 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Il-Palazz ta 'Koblenz
24 NeustadtDer Schlossgarten vorne ist besonders am Abend richtig schön. Wenn das Cafe im Schloss geschlossen ist, kommt man über den Ersatzeingang rechts vom Haupteingang durch das Schloss zum hinteren Garten. Schön ruhig und schön angelegt. Zwei Wege führen dann runter zum Rhein.
*
The Palacegarden in the front is really nice in the evening sun. As soon as the cafe in the palace is closed, you can reach the backyard through the extra entrance (right from main entrance). There you'll find a nice atmosphere and a great garden. And through two pathways you can reach the Rhine.
Shopping
Hier gibt es tolle Geschenke und einfach schön anzusehende Produkte (vor allem Gewürze und Spirituosen).
*
Here you can buy nice presents and nice to look at-products (especially herbs and spirits).
Pfeffersack & Soehne Kontor Altstadt
1 An d. LiebfrauenkircheHier gibt es tolle Geschenke und einfach schön anzusehende Produkte (vor allem Gewürze und Spirituosen).
*
Here you can buy nice presents and nice to look at-products (especially herbs and spirits).
dm halt. Seit August ganz neu. Hier kaufe ich manchmal auch Bio-Lebensmittel, wenn mir der Weg zu weit ist.
*
a drugstore. New since August. I sometimes buy bio-roceries here, if the way to Rewe is too far.
dm-drogerie markt
70-72 Löhrstraßedm halt. Seit August ganz neu. Hier kaufe ich manchmal auch Bio-Lebensmittel, wenn mir der Weg zu weit ist.
*
a drugstore. New since August. I sometimes buy bio-roceries here, if the way to Rewe is too far.
Essentials
Das nächste Geschäft für die Basiseinkäufe. Das Sortiment ist okay. Wer mehr will, muss ins Rewe.
*
The nearest shop for basics. The assortment is okay. If you want more, you need to go to Rewe.
34 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Netto Filiale
8 ViktoriastraßeDas nächste Geschäft für die Basiseinkäufe. Das Sortiment ist okay. Wer mehr will, muss ins Rewe.
*
The nearest shop for basics. The assortment is okay. If you want more, you need to go to Rewe.
Das Rewe ist riesig, man muss aber einmal durch das Löhr-Center, um es zu erreichen. Es befindet sich im 2.OG ganz hinten (vom Eingang aus rechts).
*
This Rewe is huge, but you have to go through the shopping mall to reach it. It is set in the 2nd floor (after entering the center, turn right).
REWE
22 Hohenfelder Str.Das Rewe ist riesig, man muss aber einmal durch das Löhr-Center, um es zu erreichen. Es befindet sich im 2.OG ganz hinten (vom Eingang aus rechts).
*
This Rewe is huge, but you have to go through the shopping mall to reach it. It is set in the 2nd floor (after entering the center, turn right).
Getting Around
Koblenz Stadtmitte station
Koblenz Hbf station
2 Bahnhofpl.Hier gibt es Räder für 10 oder 12 Euro am Tag. Achtung: Die haben am Samstag nur bis 16 Uhr geöffnet und Sonntags nicht (bzw. manchmal). Falls ihr die bis Sonntag braucht, müsst ihr euch mit denen was überlegen.
*
Bikes for 10 or 12 Euro per Day. Beware: They close at 4pm on Saturdays and don't open on sundays. If you need a bike until Sunday, you might have to find a solution with them.
Fahrradhaus Zangmeister
12 Carl-Zeiss-StraßeHier gibt es Räder für 10 oder 12 Euro am Tag. Achtung: Die haben am Samstag nur bis 16 Uhr geöffnet und Sonntags nicht (bzw. manchmal). Falls ihr die bis Sonntag braucht, müsst ihr euch mit denen was überlegen.
*
Bikes for 10 or 12 Euro per Day. Beware: They close at 4pm on Saturdays and don't open on sundays. If you need a bike until Sunday, you might have to find a solution with them.
In der Thielenstraße kann man kostenlos parken. Der Weg dahin ist etwas länger, als der Fußweg von dort zur Wohnung, denn es gibt eine Fußgängerbrücke über die B9.
*
Parking without paying in Thielenstraße. The way there is longer than the way to the flat on foot, because there is a pedestrian bridge.
St. Franziskus-Schule
3 ThielenstraßeIn der Thielenstraße kann man kostenlos parken. Der Weg dahin ist etwas länger, als der Fußweg von dort zur Wohnung, denn es gibt eine Fußgängerbrücke über die B9.
*
Parking without paying in Thielenstraße. The way there is longer than the way to the flat on foot, because there is a pedestrian bridge.
Entertainment & Activities
Das Kino - bzw. die Kinos. Apollo und Odeon.
*
The cinema - more: the movies Apollo and Odeon. No OV or Original with Subtitles..sadly.
33 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Odeon-Kinocenter
88 LöhrstraßeDas Kino - bzw. die Kinos. Apollo und Odeon.
*
The cinema - more: the movies Apollo and Odeon. No OV or Original with Subtitles..sadly.