Essentials
SPAR
14 Pulkovskaya Ulitsa Чистый, аккуратный, хороший выбор.
Хороший выбор, финские товары. Удобно заходить по ходу из метро.
10 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Prisma
1А Zvozdnaya Ulitsa Хороший выбор, финские товары. Удобно заходить по ходу из метро.
Пятерочка
19 корпус 1 Budapeshtskaya Ulitsa Самый близкий сетевой магазин.
Lekrus
Аптека, работает 24 часа. Drugstore 24h.
Коммерческий медицинский центр. Принимают: терапевт, невролог, гинеколог, врач УЗД, эндокринолог, кардиолог, дерматолог. Можно сдать анализы, провести лабораторные исследования.
LabTest, meditsinskiy tsentr
17, корп. 3 Budapeshtskaya UlitsaКоммерческий медицинский центр. Принимают: терапевт, невролог, гинеколог, врач УЗД, эндокринолог, кардиолог, дерматолог. Можно сдать анализы, провести лабораторные исследования.
Dental Center "My Toothbrush"
17к3 Budapeshtskaya UlitsaDrinks & Nightlife
Хороший выбор пива (Бельгия, Нидерланды, Англия, Германия). Обычно из бара всегда неохота идти до метро. Тут другой случай: вышел из бара, перешел дорогу, спустился, 15 минут по прямой и уже видишь дом :)/
A good variety of beer sorts (Belgium, Netherlands. England, Germany).
Kvakinn
2 Zvenigorodskaya UlitsaХороший выбор пива (Бельгия, Нидерланды, Англия, Германия). Обычно из бара всегда неохота идти до метро. Тут другой случай: вышел из бара, перешел дорогу, спустился, 15 минут по прямой и уже видишь дом :)/
A good variety of beer sorts (Belgium, Netherlands. England, Germany).
Разнообразные бургеры и пиво местной пивоварни "Бакунин". Можно взять бургер с олениной, пиво с перцем и, поправляя подвернутые штаны, задумчиво смотреть на гироскутер.
11 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Rockets & Bishops
26 Gorokhovaya StРазнообразные бургеры и пиво местной пивоварни "Бакунин". Можно взять бургер с олениной, пиво с перцем и, поправляя подвернутые штаны, задумчиво смотреть на гироскутер.
Один из самых старых бельгийских баров. Столик лучше бронировать заранее. Шумно и модно. В меню есть беломорские мидии. Когда выдается хороший вечер, можно очень мило посидеть на веранде./
One of the oldest Belgian bars. Better to reserve a table in advance. A loud and fashionable place. Delicious White Sea mussels. By good weather you may nicely enjoy your evening on the patio.
27 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Траппист
36/17 Ulitsa RadishchevaОдин из самых старых бельгийских баров. Столик лучше бронировать заранее. Шумно и модно. В меню есть беломорские мидии. Когда выдается хороший вечер, можно очень мило посидеть на веранде./
One of the oldest Belgian bars. Better to reserve a table in advance. A loud and fashionable place. Delicious White Sea mussels. By good weather you may nicely enjoy your evening on the patio.
Бельгийский паб на традиционной "тусовочной улице". / Belgian pub on the traditional party street.
13 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Vaterloo
12 Rubinstein StreetБельгийский паб на традиционной "тусовочной улице". / Belgian pub on the traditional party street.
Если приехали в Пулково и хочется выпить пива, то вам сюда. Хорошие стейки через дорогу в Steakclub (Пулковское шоссе 18). Употреблять так: здесь выпить пива, перейти дорогу, съесть один из лучших стейков в СПб, вернуться, взять закусок и продолжить. Перед отходом за стейком попросите официанта подержать столик./
If you are in Pulkovo and you want a beer, so Red Fox Pub would be the right place for you. Good steak is to find on the opposite side of the street (Pulkovskoe highway 18). User's manual: here have a beer, cross the street and eat the best steak in St.Pete, afterwards come back, order snacks and go on drinking beer. Before you leave after a steak ask a waiter to hold your table.
6 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Pab Red Foks
3 к1 Pulkovskoe sh.Если приехали в Пулково и хочется выпить пива, то вам сюда. Хорошие стейки через дорогу в Steakclub (Пулковское шоссе 18). Употреблять так: здесь выпить пива, перейти дорогу, съесть один из лучших стейков в СПб, вернуться, взять закусок и продолжить. Перед отходом за стейком попросите официанта подержать столик./
If you are in Pulkovo and you want a beer, so Red Fox Pub would be the right place for you. Good steak is to find on the opposite side of the street (Pulkovskoe highway 18). User's manual: here have a beer, cross the street and eat the best steak in St.Pete, afterwards come back, order snacks and go on drinking beer. Before you leave after a steak ask a waiter to hold your table.
Сеть бельгийских баров. Стабильное качество./ Chain Belgian bar. Consistent quality.
18 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Brasserie "Kriek"
124 Engels AveСеть бельгийских баров. Стабильное качество./ Chain Belgian bar. Consistent quality.
Сетевая бельгийская пивная. Стабильное качество./ Сhain Belgian bar. Consistent qualirty.
18 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Brasserie "Kriek"
124 Engels AveСетевая бельгийская пивная. Стабильное качество./ Сhain Belgian bar. Consistent qualirty.
Бельгийский паб. Если на диете, то сельдереевые чипсы и зеленый чай - ваш выбор. Но что вы тогда делаете в баре?
17 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Pab Bryussel'
20 Ulitsa VosstaniyaБельгийский паб. Если на диете, то сельдереевые чипсы и зеленый чай - ваш выбор. Но что вы тогда делаете в баре?
Brugge
22 Makarova EmbankmentKriek
84-86 Malyy Prospekt P.s.Kwakinn
37 prospekt Bolshoy V.O.to.be bar
Хороший кальян./ Good hookah.
Вечером пьяные тетки иногда мучают рояль. Под пиво смотреть забавно.
32 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Dead poets
12 ulitsa ZhukovskogoВечером пьяные тетки иногда мучают рояль. Под пиво смотреть забавно.
Food Scene
Корейская кухня с хорошим балансом. Можно бюджетно и вкусно поесть и не быть шокированными остротой блюд. Всегда можно попросить сделать поострее./
Korean kitchen without getting shocked by spicy dishes. Budget-friendly and tasty.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Koreana Restaurant
23 корпус 1 Varshavskaya UlitsaКорейская кухня с хорошим балансом. Можно бюджетно и вкусно поесть и не быть шокированными остротой блюд. Всегда можно попросить сделать поострее./
Korean kitchen without getting shocked by spicy dishes. Budget-friendly and tasty.
Port
21 Ulitsa MayakovskogoМорепродукты и рыбка. Вкусно./
Seafood and fish. Delicious.
Лучшие стейки в СПб (по крайне мере по соотношению цена/качество). Единственный ресторан с лицензией American Beef Association (или чего-то вроде этого).
Настоятельно рекомендуется бронировать столы заранее. Ну или хотя бы позвонить (+7 812 692 45 09) /
The best steak in St. Pete (best value for money). The only restaurant licensed by American Beef Association (or something like that). It is highly recommended to book a table in advance. Tel. +7 812 692 45 09)
Restaurant SteakClub
18 Pulkovskoe sh.Лучшие стейки в СПб (по крайне мере по соотношению цена/качество). Единственный ресторан с лицензией American Beef Association (или чего-то вроде этого).
Настоятельно рекомендуется бронировать столы заранее. Ну или хотя бы позвонить (+7 812 692 45 09) /
The best steak in St. Pete (best value for money). The only restaurant licensed by American Beef Association (or something like that). It is highly recommended to book a table in advance. Tel. +7 812 692 45 09)
Сербский фаст-фуд. Пока найдете прочувствуете дух питерской подворотни. В тех краях обычно не грабят. Очень. Особенно ночью. Но поиски того стоят ибо вкусно. Очень/ Serbian fast-food. While seeking the place you will get a feel of St.Petersburg's backstreet. But it is worth your efforts 'cause it's delicious.
Ukusno
Сербский фаст-фуд. Пока найдете прочувствуете дух питерской подворотни. В тех краях обычно не грабят. Очень. Особенно ночью. Но поиски того стоят ибо вкусно. Очень/ Serbian fast-food. While seeking the place you will get a feel of St.Petersburg's backstreet. But it is worth your efforts 'cause it's delicious.
Аутентично (т.е. очень остро) и ноль адаптации. Дорого. Крайне ненавязчивое обслуживание, т.е. особого сервиса ждать не стоит/ Authentic (i.e. spicy) and zero-adaptation. Expensive. Extremely nonintrusive service, it means be ready to be forgotten for a while)
Koreyskiy restoran MIGA
6 Lermontovskiy ProspektАутентично (т.е. очень остро) и ноль адаптации. Дорого. Крайне ненавязчивое обслуживание, т.е. особого сервиса ждать не стоит/ Authentic (i.e. spicy) and zero-adaptation. Expensive. Extremely nonintrusive service, it means be ready to be forgotten for a while)
Ali cafe
75/43 14-Ya Liniya Vasil'yevskogo OstrovaХорошая лапша "с супой и мясой". Всё очень по-китайски/
Tasty noodles. Very chinese.
Хорошая китайская кухня. Адаптирован. Столик лучше бронировать заранее.
11 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Tan-Zhen
48 Gorokhovaya StХорошая китайская кухня. Адаптирован. Столик лучше бронировать заранее.
Хорошая доставка японской кухни.
http://www.sushi-land.ru
+7 (812) 920-23-70
Сами ребята корейцы, но работают честно и вкусно. Оперативны.
Suchi delivery service is run by the Koreans. Honest, tasty and quick.
Sushi Land
92 лит А Budapeshtskaya UlitsaХорошая доставка японской кухни.
http://www.sushi-land.ru
+7 (812) 920-23-70
Сами ребята корейцы, но работают честно и вкусно. Оперативны.
Suchi delivery service is run by the Koreans. Honest, tasty and quick.
Kardamon
18 1-Ya Liniya V.o.Индийская кухня с индусами. Остро/ Spicy Indian cuisine.
Таки паб. Весьма бюджетно и вкусно. Можно сидеть на улице/
Pub. Prices are very gently for your purse. Tasty. Small outdoor space.
88 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Bekitzer
40/11 Rubinstein StТаки паб. Весьма бюджетно и вкусно. Можно сидеть на улице/
Pub. Prices are very gently for your purse. Tasty. Small outdoor space.
O Kuba
36 Rubinstein StКубинская кухня (их в принципе мало)/ Cubaт cuisine
Традиционное питерское место встреч. Кальян, чай, церемония, космические цены (ну... готовьтесь отдать тысяч 5-8 за чай, кальян, пирожки). Но очень атмосферно, менюшка интересная, хорошее обслуживание/
A usual get together place for locals. Hookah, tea, ceremony, stratospheric prices (be ready to spend 5-8 t. Rbl for tea, hookah and cakes). But it is worth it - atmosphere, curious menu and good service.
15 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Tea house
13 Rubinstein StТрадиционное питерское место встреч. Кальян, чай, церемония, космические цены (ну... готовьтесь отдать тысяч 5-8 за чай, кальян, пирожки). Но очень атмосферно, менюшка интересная, хорошее обслуживание/
A usual get together place for locals. Hookah, tea, ceremony, stratospheric prices (be ready to spend 5-8 t. Rbl for tea, hookah and cakes). But it is worth it - atmosphere, curious menu and good service.
Покушать и выпить пива рядом с домом (в ТЦ "Международная")/ Tasty dishes and broad range of beer brands close to the house (in the shoping mall "Mezhdunarodnaya")
15 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Pivorama
3 Ulitsa Bely KunaПокушать и выпить пива рядом с домом (в ТЦ "Международная")/ Tasty dishes and broad range of beer brands close to the house (in the shoping mall "Mezhdunarodnaya")
Вкусно поесть сладостей, бутер и выпить кофе/ Confectionery chain suits for enjoying sweets, sandwiches and drinking coffee
43 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Bushe
35 Moskovsky AvenueВкусно поесть сладостей, бутер и выпить кофе/ Confectionery chain suits for enjoying sweets, sandwiches and drinking coffee
Небольшое уютное место для семейного обеда-ужина. Вкусные блюда. Рядом с домом. Работает до 23:00./
A small cosy place for a family dinner - supper. Tasty. Near the house. Open till 23:00.
Soko - Georgian cuisine.
4-6 Malaya Pushkarskaya UlitsaНебольшое уютное место для семейного обеда-ужина. Вкусные блюда. Рядом с домом. Работает до 23:00./
A small cosy place for a family dinner - supper. Tasty. Near the house. Open till 23:00.
Parks & Nature
Хороший, интересный сад. Перед поездкой уточните на их сайте график работы и экскурсий. Без гида там нечего делать.
125 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Peter the Great Botanical Garden
2 ulitsa Professora PopovaХороший, интересный сад. Перед поездкой уточните на их сайте график работы и экскурсий. Без гида там нечего делать.
Всегда можно прогуляться рядом с домом ) В парке есть спортивная площадка. Бегать удобно по периметру (там есть тропинка).
6 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Baġit ta 'tuffieħ
16 Belgradskaya UlitsaВсегда можно прогуляться рядом с домом ) В парке есть спортивная площадка. Бегать удобно по периметру (там есть тропинка).
Tavricheskiy Sad
2 г Potomkinskaya UlitsaSightseeing
Ġnien tas-Sajf
Naberezhnaya Lebyazh'yey KanavkiСад летний. Зимой закрыт.
Много парков, дворцов. Можно быстро подзарядиться культурой. Удобнее всего ехать на электричке: от дома до жд. станции проспект Славы 15 минут пешком. Там на электричку и через полчаса без всяких пробок и маршруток на месте.
161 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Palazz u Park ta 'Catherine
7 Garden StМного парков, дворцов. Можно быстро подзарядиться культурой. Удобнее всего ехать на электричке: от дома до жд. станции проспект Славы 15 минут пешком. Там на электричку и через полчаса без всяких пробок и маршруток на месте.
Дворцы, фонтаны, культура. Ехать далеко. Около 30 км. На машине по КАДу (на него выезжать через Витебский проспект или ул. Софийской). На общественном транспорте ехать с пересадками. Сначала до Ленинского проспекта на К339 или К227. Далее до Петергофа на К103 или К420.
483 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Petergof
Дворцы, фонтаны, культура. Ехать далеко. Около 30 км. На машине по КАДу (на него выезжать через Витебский проспект или ул. Софийской). На общественном транспорте ехать с пересадками. Сначала до Ленинского проспекта на К339 или К227. Далее до Петергофа на К103 или К420.
Entertainment & Activities
Выставка современного искусства (для ценителей). Стоит посмотреть концертную афишу. Она бывает интересна.
270 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mużew Erarta
2 29 Liniya Vasil'yevskogo OstrovaВыставка современного искусства (для ценителей). Стоит посмотреть концертную афишу. Она бывает интересна.
Mirage Cinema
35 Bolshoy ProspektКино рядом с домом.
Shopping
Достаточно большой ТЦ рядом с домом. До него ходят автобусы-троллейбусы. Пешком минут пятнадцать. Магазины, кафе, боулинг, кино/
A quite big shopping mall close ti the house. You can get there by bus and trolley. 15 minutes walk away. Shops, cafe, bowling and cinema.
18 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
ТРК "Рио"
д.2 Ulitsa FuchikaДостаточно большой ТЦ рядом с домом. До него ходят автобусы-троллейбусы. Пешком минут пятнадцать. Магазины, кафе, боулинг, кино/
A quite big shopping mall close ti the house. You can get there by bus and trolley. 15 minutes walk away. Shops, cafe, bowling and cinema.
Огромный торговый центр и IKEA. Прямо от дома (и обратно) до него можно добраться на маршрутке K339. Ехать около часа. Рекомендую избегать час пик.
41 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
MEGA-Dybenko Mall station
Огромный торговый центр и IKEA. Прямо от дома (и обратно) до него можно добраться на маршрутке K339. Ехать около часа. Рекомендую избегать час пик.