Guidebook for Pontevedra
Food Scene
A Taberna de Félix
10 Rúa FigueroaTapas tradicionales gallegas / Galician traditional tapas
Pintxo Viño
31 Rúa SarmientoPintxos
Os Carballos
9 Praza da VerduraTapas, buena relación calidad precio.
Tapas good value for money!
Restaurante San Blas
34 Rúa de San BraisChuletón de buey a la piedra / Ox meat on the stone
Restaurante Hotel Los Tulipanes
34 Rúa AnafansMarisco buena relación calidad precio / Seafood, value for money
Sightseeing
Capela da Peregrina
5 Praza da PeregrinaParroquia de San Bartolomé
51 Calle Padre SarmientoSan Bartolome church
Il-Knisja ta 'Santa Marija l-Kbira
24 Av. Santa MaríaSanta Maria church
Praza da Leña
10 Praza da LeñaPraza da Ferrería
Praza da FerreríaRuínas góticas - Gothic Ruins
http://www.turismo.gal/recurso/-/detalle/3261/ruinas-de-santo-domingo?langId=es_ES
12 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ir-Ruins ta 'San Domingos
1 Avenida Montero RiosRuínas góticas - Gothic Ruins
http://www.turismo.gal/recurso/-/detalle/3261/ruinas-de-santo-domingo?langId=es_ES
Castillo Medieval / Medieval Castle
http://www.soutomaior.com/index_cast.html
34 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kastell Soutomaior
s/n Rúa do RialCastillo Medieval / Medieval Castle
http://www.soutomaior.com/index_cast.html
Praza do Teucro
Praza do Teucro Plaza del Teucro / Praza do Teucro
Ponte de Ponte Sampaio
PO-264Puente romano aún en uso / Roman bridge still in use
Impresionante pueblo marinero tradicional, hay playas muy cerca, ideal para para a tomar algo al volver de la playa.
______________________________________________________
http://www.turismo.gal/que-visitar/xeodestinos/rias-baixas/ria-e-terras-de-pontevedra
______________________________________________________ Stunning traditional old town, there are numerous beaches close by, ideal to stop and have a something to eat and drink on the way.
______________________________________________________
http://www.turismo.gal/que-visitar/xeodestinos/rias-baixas/ria-e-terras-de-pontevedra?langId=en_US
212 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Combarro
Impresionante pueblo marinero tradicional, hay playas muy cerca, ideal para para a tomar algo al volver de la playa.
______________________________________________________
http://www.turismo.gal/que-visitar/xeodestinos/rias-baixas/ria-e-terras-de-pontevedra
______________________________________________________ Stunning traditional old town, there are numerous beaches close by, ideal to stop and have a something to eat and drink on the way.
______________________________________________________
http://www.turismo.gal/que-visitar/xeodestinos/rias-baixas/ria-e-terras-de-pontevedra?langId=en_US
Arts & Culture
Sitta Binja
3 Rúa Padre Amoedo CarballoPazo de Mugartegui
Praza da PedreiraTraditional galician mansion (pazo)
Centro de Interpretación de las Torres Arzobispales / Centre for the interpretation of the Archiepiscopal towers
_______________________________________________________
http://www.visit-pontevedra.com/esp/27/417/centro+de+interpretacion+torres+arcebispais.html
Centro de Interpretacion das Torres Arcebispais (CITA)
1 Tr.ª Mestre Mateo Centro de Interpretación de las Torres Arzobispales / Centre for the interpretation of the Archiepiscopal towers
_______________________________________________________
http://www.visit-pontevedra.com/esp/27/417/centro+de+interpretacion+torres+arcebispais.html
Teatro / Theater
Consulta eventos / Check events:
_________________________________________________________
https://entradas.ataquilla.com/ventaentradas/es/86__teatro-principal-de-pontevedra
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Teatro Principal
6 Rúa Paio Gómez CharinoTeatro / Theater
Consulta eventos / Check events:
_________________________________________________________
https://entradas.ataquilla.com/ventaentradas/es/86__teatro-principal-de-pontevedra
Everything Else
La Gramola
1 Praza de Mendez NuñezMúsica en directo / live music
Getting Around
Oficina de turismo /Tourist Information Office
http://www.visit-pontevedra.com/esp/8/1/portada.html
________________________________________________________
Ruta recomendada para Pontevedra:
http://www.turismo.gal/que-visitar/cidades/pontevedra?langId=es_ES#panel1
________________________________________________________
Recommended route through Pontevedra:
http://www.turismo.gal/que-visitar/cidades/pontevedra?langId=en_US
Oficina Municipal De Turismo De Pontevedra
2 Praza de EspañaOficina de turismo /Tourist Information Office
http://www.visit-pontevedra.com/esp/8/1/portada.html
________________________________________________________
Ruta recomendada para Pontevedra:
http://www.turismo.gal/que-visitar/cidades/pontevedra?langId=es_ES#panel1
________________________________________________________
Recommended route through Pontevedra:
http://www.turismo.gal/que-visitar/cidades/pontevedra?langId=en_US
Rúa Xoán Manuel Pintos
Rúa Xoán Manuel PintosAparcamiento público / Public parking compound
Parks & Nature
Illa das Esculturas
s/n Illa da XunqueiraAlameda 10
10 AlamedaPraia fluvial do Lérez
122 Av. de Bos AiresPlaya fluvial / Fluvial (river) beach
Paseo fluvial del rio gafos / Fluvial walk by river Gafos
__________________________________________________________
https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g488307-d8808388-Reviews-Paseo_Fluvial_del_Rio_Gafos-Pontevedra_Province_of_Pontevedra_Galicia.html
Rúa do Gorgullón, 72
72 Rúa do GorgullónPaseo fluvial del rio gafos / Fluvial walk by river Gafos
__________________________________________________________
https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g488307-d8808388-Reviews-Paseo_Fluvial_del_Rio_Gafos-Pontevedra_Province_of_Pontevedra_Galicia.html
Impresionante paseo el rio Barosa con molinos tradicionales / Impressive walk by river with traditional mills
_______________________________________________________
https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g1078964-d8646934-r370038267-Parque_Natural_Ria_Barosa-Barro_Province_of_Pontevedra_Galicia.html
Da Natureza Rio Barosa Park
Impresionante paseo el rio Barosa con molinos tradicionales / Impressive walk by river with traditional mills
_______________________________________________________
https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g1078964-d8646934-r370038267-Parque_Natural_Ria_Barosa-Barro_Province_of_Pontevedra_Galicia.html
Las Islas Cíes son el mayor tesoro de la ría de Vigo: Un increíble Parque Nacional Marítimo-Terrestre y uno de los lugares más hermosos del país, de ahí que los romanos les pusieran el nombre de las islas de los dioses.
____________________________________
http://www.turismodevigo.org/es/parque-nacional-illas-atlanticas
_____________________________________________________
The Cíes Islands are the Vigo estuary’s greatest treasure: an amazing national marine-terrestrial park and one of the country’s most beautiful places, this being the reason why the the Romans named them the islands of the gods.
___________________________________________
http://www.turismodevigo.org/en/cies-islands
20 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Nazzjonali Park Marittimu-Terrestri tal-Gżejjer Atlantici Galizjani
Las Islas Cíes son el mayor tesoro de la ría de Vigo: Un increíble Parque Nacional Marítimo-Terrestre y uno de los lugares más hermosos del país, de ahí que los romanos les pusieran el nombre de las islas de los dioses.
____________________________________
http://www.turismodevigo.org/es/parque-nacional-illas-atlanticas
_____________________________________________________
The Cíes Islands are the Vigo estuary’s greatest treasure: an amazing national marine-terrestrial park and one of the country’s most beautiful places, this being the reason why the the Romans named them the islands of the gods.
___________________________________________
http://www.turismodevigo.org/en/cies-islands
http://www.parquenacionalillasatlanticas.com/index.php?option=com_content&view=article&id=175&Itemid=589&lang=es
_______________________________________________________________
Las Islas Cíes son el mayor tesoro de la ría de Vigo: Un increíble Parque Nacional Marítimo-Terrestre y uno de los lugares más hermosos del país, de ahí que los romanos les pusieran el nombre de las islas de los dioses. ________________________________________________________________________
The Cíes Islands are the Vigo estuary’s greatest treasure: an amazing national marine-terrestrial park and one of the country’s most beautiful places, this being the reason why the the Romans named them the islands of the gods.
110 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ons Island
http://www.parquenacionalillasatlanticas.com/index.php?option=com_content&view=article&id=175&Itemid=589&lang=es
_______________________________________________________________
Las Islas Cíes son el mayor tesoro de la ría de Vigo: Un increíble Parque Nacional Marítimo-Terrestre y uno de los lugares más hermosos del país, de ahí que los romanos les pusieran el nombre de las islas de los dioses. ________________________________________________________________________
The Cíes Islands are the Vigo estuary’s greatest treasure: an amazing national marine-terrestrial park and one of the country’s most beautiful places, this being the reason why the the Romans named them the islands of the gods.
Essentials
Diego Lores
27 Rúa RealSupermercado pequeño / Small supermarket
Froiz
22 Rúa Cobián RoffignacSupermercado / Supermarket
Frutería Rosales
33 Calle Padre SarmientoFrutería / Fruit shop
Mercado fresco local (pescado, carne, mariscos, vegetales, frutas etc.) Lunes - Sábados (9:00 - 14:00) / Daily fresh traditional market (fish, meat, seafood, vegetables, fruit, etc.) Mondays - Saturdays (9:00 - 14:00)
15 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mercado de Abastos
Mercado fresco local (pescado, carne, mariscos, vegetales, frutas etc.) Lunes - Sábados (9:00 - 14:00) / Daily fresh traditional market (fish, meat, seafood, vegetables, fruit, etc.) Mondays - Saturdays (9:00 - 14:00)
Panadería tradicional - probad la empanada de maíz / Traditional bakery, try the empanada de maiz
Panadería Abelleira
25 Rúa Don GonzaloPanadería tradicional - probad la empanada de maíz / Traditional bakery, try the empanada de maiz
Lavandería Autoservicio Oso Blanco
5 Rúa Javier Puig Llamas