Guidebook for Berlin
Essentials
Mo-Sa 08:00 - 20:00
- täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel
- daily fresh bread and any kind of groceries
350 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Lidl
32-33 MaybachuferMo-Sa 08:00 - 20:00
- täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel
- daily fresh bread and any kind of groceries
Mo-Sa 07:00 - 22:00 - täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel - daily fresh bread and any kind of groceries
165 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
PENNY
9 Alt-MoabitMo-Sa 07:00 - 22:00 - täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel - daily fresh bread and any kind of groceries
Mo-Sa 08:00 - 20:00 - täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel - daily fresh bread and any kind of groceries
ALDI Berlin-Buckow
29 Marienfelder ChausseeMo-Sa 08:00 - 20:00 - täglich frische Brötchen und alle Lebensmittel - daily fresh bread and any kind of groceries
Everything Else
Pharmacy Alt Buckow
9-11 Alt-BuckowApotheke / Pharmacy
Gertrauden Apotheke
59 Alt-BuckowApotheke / Pharmacy
Mo - Fr : 10:00 bis 18:00 Uhr
Sa : 10:00 bis 14:00 Uhr
- Fahrradverkauf und -verleih
- bycicle sale and rental
Buckower Fahrrad-Center
48 Alt-BuckowMo - Fr : 10:00 bis 18:00 Uhr
Sa : 10:00 bis 14:00 Uhr
- Fahrradverkauf und -verleih
- bycicle sale and rental
Hallenbad und Freibad mit Wasserrutschen
Indoor and outdoor-pool with water-slides
Kombibad Mariendorf - Halle
95 AnkogelwegHallenbad und Freibad mit Wasserrutschen
Indoor and outdoor-pool with water-slides
Entertainment & Activities
Der durch den Eisbären Knut weltberühmt gewordene Zoo - nicht nur für Kinder interessant.
The Zoo which became world-famous through the polar-bear "Knut" - interesting not only for children
363 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Berlin Zoo
8 Hardenbergpl.Der durch den Eisbären Knut weltberühmt gewordene Zoo - nicht nur für Kinder interessant.
The Zoo which became world-famous through the polar-bear "Knut" - interesting not only for children
Nicht nur für Regentage: große Indoor-Anlage mit vielen exotischen Tieren.
Not only for rainy days: huge indoor-facility with numerous
exotic animals.
53 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Akwarju ta 'Berlin
32 Budapester Str.Nicht nur für Regentage: große Indoor-Anlage mit vielen exotischen Tieren.
Not only for rainy days: huge indoor-facility with numerous
exotic animals.
Ehemaliges Schlossgelände mit Biergarten, Reiten für Kinder, Indoor-Spielplatz und mehr.
Former castle with, beer garden, horseback-riding for children, indoor-playground and more.
Schloss Diedersdorf
5-6 Kirchpl.Ehemaliges Schlossgelände mit Biergarten, Reiten für Kinder, Indoor-Spielplatz und mehr.
Former castle with, beer garden, horseback-riding for children, indoor-playground and more.
Erlebnis-Bauernhof für Kinder gleich an dem weitläufigen Gelände der Freien Universität.
Event-Farm for children next to the spacious campus of the Free University Berlin
10 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Domäne Dahlem (Berlin)
Erlebnis-Bauernhof für Kinder gleich an dem weitläufigen Gelände der Freien Universität.
Event-Farm for children next to the spacious campus of the Free University Berlin
Sandstrand und im Sommer tausende Badegäste in dem aus Liedern der 60er Jahre bekannten Strandbad.
Famous from german songs in the sixties: sandy beach and thousands of bathers in the summer.
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Strandbad Wannsee (Berlin)
Sandstrand und im Sommer tausende Badegäste in dem aus Liedern der 60er Jahre bekannten Strandbad.
Famous from german songs in the sixties: sandy beach and thousands of bathers in the summer.
Tretbootfahrten, oder mit einem führerscheinfreien Motorboot einen Tag lang die Seenlandschaft erkunden.
Take a pedal boat or one of the license-free motorboats to scout the lake-area.
79 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Müggelsee
Tretbootfahrten, oder mit einem führerscheinfreien Motorboot einen Tag lang die Seenlandschaft erkunden.
Take a pedal boat or one of the license-free motorboats to scout the lake-area.
Baden Sie hier mit den Kindern und winken Sie den Pinguinen unter Wasser zu; auch 12 (!) schöne Saunen laden ein!
Go diving with your kids and see penguins dive with you. Check out the 12 (!) saunas!
15 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Spreewelten Bad
13 Alte HuttungBaden Sie hier mit den Kindern und winken Sie den Pinguinen unter Wasser zu; auch 12 (!) schöne Saunen laden ein!
Go diving with your kids and see penguins dive with you. Check out the 12 (!) saunas!
Topmoderne Sommerrodelbahn; die Fahrt vergünstigt auch den Eintritt in die nahegelegenen Thermen.
State of the art summer-toboggan run; racing here gives you a discount for the nearby thermae.
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Sommerrodelbahn Scharmützelbob
7 Am FuchsbauTopmoderne Sommerrodelbahn; die Fahrt vergünstigt auch den Eintritt in die nahegelegenen Thermen.
State of the art summer-toboggan run; racing here gives you a discount for the nearby thermae.
Tanken Sie auf in dieser herrlichen modernen Therme.
Reenergize in this beautiful modern thermae.
20 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
SaarowTherme
1 Am KurparkTanken Sie auf in dieser herrlichen modernen Therme.
Reenergize in this beautiful modern thermae.
Spektakuläre und einzigartige Tropenwelt mit ungewöhnlicher Geschichte.
66 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Tropical Islands
1 Tropical-Islands-AlleeSpektakuläre und einzigartige Tropenwelt mit ungewöhnlicher Geschichte.
Food Scene
Rustikaler Landgasthof und deutsche Küche
rustic country-inn with traditional German cuisine
Restaurant Linden-Garten
15A Alt-BuckowRustikaler Landgasthof und deutsche Küche
rustic country-inn with traditional German cuisine
schönes gemütliches Restaurant mit historischer Kulisse an einer alten Windmühle
cozy restaurant against a historic backdrop with an old windmill
9 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Britzer Mühle
130 Buckower Dammschönes gemütliches Restaurant mit historischer Kulisse an einer alten Windmühle
cozy restaurant against a historic backdrop with an old windmill
Sehr schöne gelegenes Café und Restaurant am See mit ungewöhnlicher Erdhügel-Architektur
Beautifully located cafe and restaurant at a lake with unusual mound-architecture
Britzer Seeterrassen
145 im Britzer GartenSehr schöne gelegenes Café und Restaurant am See mit ungewöhnlicher Erdhügel-Architektur
Beautifully located cafe and restaurant at a lake with unusual mound-architecture
Cooles Inn-Restaurant im US-Sportsbar-Stil
Cool American sportsbar-style restaurant
The Sixties Diner
338 Mariendorfer DammCooles Inn-Restaurant im US-Sportsbar-Stil
Cool American sportsbar-style restaurant
Massives großes Blockhaus mit Biergarten und herrlichem Blick oberhalb der Havel.
Massive log-cabin with a beer garden and a spectacular view over the Havel-lake.
Blockhaus Nikolskoe
15 Nikolskoer WegMassives großes Blockhaus mit Biergarten und herrlichem Blick oberhalb der Havel.
Massive log-cabin with a beer garden and a spectacular view over the Havel-lake.
Stilvolles Restaurant mit spanischer und internationaler Küche.
Stylish restaurant with spanish and international cuisine.
Amos taverna Bar
32 Alt-MariendorfStilvolles Restaurant mit spanischer und internationaler Küche.
Stylish restaurant with spanish and international cuisine.
5 Minuten mit dem Auto oder mit dem Bus 172:
Gepflegtes, unfassbar günstiges Familienrestaurant (z.B. Kinderschnitzel ab €3,50) mit vorwiegend italienischer Küche und sehr netten Bedienungen. Am Wochenende ist eine Reservierung sinnvoll: 030 - 701 765 62; Alt-Lichtenrade 45
5 minutes by car or by bus 172: cultivated and inconceivably low-budget family restaurant (e.g. Schnitzel for kids €3,50); mainly Italian cuisine and very friendly staff. At the weekends reserving a table is recommended: 030 - 701 765 62; Alt-Lichtenrade 45
La Maria
45 Alt-Lichtenrade5 Minuten mit dem Auto oder mit dem Bus 172:
Gepflegtes, unfassbar günstiges Familienrestaurant (z.B. Kinderschnitzel ab €3,50) mit vorwiegend italienischer Küche und sehr netten Bedienungen. Am Wochenende ist eine Reservierung sinnvoll: 030 - 701 765 62; Alt-Lichtenrade 45
5 minutes by car or by bus 172: cultivated and inconceivably low-budget family restaurant (e.g. Schnitzel for kids €3,50); mainly Italian cuisine and very friendly staff. At the weekends reserving a table is recommended: 030 - 701 765 62; Alt-Lichtenrade 45
Sightseeing
- Mittelalterliche Feldsteinkirche erbaut 1290-1304
- medivial cobble-stone-church built from 1290 to 1304
Dorfkirche Buckow
36 Alt-Buckow- Mittelalterliche Feldsteinkirche erbaut 1290-1304
- medivial cobble-stone-church built from 1290 to 1304
Schöner weitläufiger top-gepflegter Park mit großer Seen-Anlage und zwei ungewöhnlichen Restaurants
Beautiful spacious well-cultivated park with lakes and two sophisticated restaurants
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Britzer Garten (Berlin) station
Schöner weitläufiger top-gepflegter Park mit großer Seen-Anlage und zwei ungewöhnlichen Restaurants
Beautiful spacious well-cultivated park with lakes and two sophisticated restaurants
Klassische Berliner Sehenswürdigkeit
Classic sight in Berlin
681 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Bieb tal-Brandenburg
Pariser PlatzKlassische Berliner Sehenswürdigkeit
Classic sight in Berlin
Klassische Berliner Sehenswürdigkeit
Classic sight in Berlin
387 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Binja tal-Reichstag
1 Platz der RepublikKlassische Berliner Sehenswürdigkeit
Classic sight in Berlin
Die grüne Lunge Berlins
The "green lung" of Berlin
152 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Il-Ġnien il-Kbir
Straße des 17. JuniDie grüne Lunge Berlins
The "green lung" of Berlin
Deutsche Geschichte interessant und modern aufbereitet.
German history presented in an interesting and modern way.
98 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mużew Storiku Ġermaniż
2 Unter den LindenDeutsche Geschichte interessant und modern aufbereitet.
German history presented in an interesting and modern way.
Aufatmen auf dem weitläufigen Platz zwischen dem französischen und dem deutschen Dom. - Im Winter: schönster Weihnachtsmarkt Berlins.
Beautiful place surr. by hist. buildings + best christmas-market
272 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Gendarmenmarkt
GendarmenmarktAufatmen auf dem weitläufigen Platz zwischen dem französischen und dem deutschen Dom. - Im Winter: schönster Weihnachtsmarkt Berlins.
Beautiful place surr. by hist. buildings + best christmas-market
In den 90er Jahren komplett neu erfundener Stadtteil mit beeindruckender Architektur
completely reinvented city-center where the wall used to be with impressive architecture
464 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Potsdamer Platz
Potsdamer PlatzIn den 90er Jahren komplett neu erfundener Stadtteil mit beeindruckender Architektur
completely reinvented city-center where the wall used to be with impressive architecture
Spazieren sie durch dieses weitläufige Denkmal und lassen sie es auf sich wirken.
Take a walk through the spacious area and consider history.
284 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Memorial tal-Murdar tal-Ebraj tal-Ewropa
1 Cora-Berliner-StraßeSpazieren sie durch dieses weitläufige Denkmal und lassen sie es auf sich wirken.
Take a walk through the spacious area and consider history.
Verpassen Sie hier nicht das hochinteressante kleine Museum!
Do not miss the extremely interesting little museum!
474 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Checkpoint Charlie
43-45 FriedrichstraßeVerpassen Sie hier nicht das hochinteressante kleine Museum!
Do not miss the extremely interesting little museum!
Spazieren Sie über diese weitläufige Freifläche auf dem ehemaligen Flughafengelände.
Stroll around the huge open space within the city-area where the central airport used to be.
90 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Tempelhof Airport
5 Platz d. LuftbrückeSpazieren Sie über diese weitläufige Freifläche auf dem ehemaligen Flughafengelände.
Stroll around the huge open space within the city-area where the central airport used to be.
Stellen Sie sich auf den Balkon des Rathauses und rufen Sie wie John-F.-Kennedy am 26. Juni 1963: Ich bin ein Berliner!
Climb on the balcony of the townhall and and say like JFK: Ich bin ein Berliner
41 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Rathaus Schöneberg
2 Am RathausStellen Sie sich auf den Balkon des Rathauses und rufen Sie wie John-F.-Kennedy am 26. Juni 1963: Ich bin ein Berliner!
Climb on the balcony of the townhall and and say like JFK: Ich bin ein Berliner
Hier wurden über vier Jahrzehnte lang Flüchtlinge aus der DDR aufgenommen. Interessante Dokumentation in einem Museum.
Refugees from the GDR started over from here. Interesting Museum, too.
Marienfelde refugee transit camp
66-80 Marienfelder AlleeHier wurden über vier Jahrzehnte lang Flüchtlinge aus der DDR aufgenommen. Interessante Dokumentation in einem Museum.
Refugees from the GDR started over from here. Interesting Museum, too.
Sehen Sie Berlin von oben auf dem 368m hohen Alexanderturm.
See Berlin from above from the 368m high Alexanderturm.
823 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Alexanderplatz
Sehen Sie Berlin von oben auf dem 368m hohen Alexanderturm.
See Berlin from above from the 368m high Alexanderturm.
Dieses herrliche Schloss Friedrich II gehört zum Pflichtprogramm für Berlin-Reisende; anregend für das Auge und den Geist.
Must-see castle of Friedrich II of Prussia with a huge park-area.
147 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Palazz ta 'Sanssouci
MaulbeeralleeDieses herrliche Schloss Friedrich II gehört zum Pflichtprogramm für Berlin-Reisende; anregend für das Auge und den Geist.
Must-see castle of Friedrich II of Prussia with a huge park-area.
Fußball-Tempel von Hertha BSC mit viel Historie.
Soccer-Tempel of the Berlin-Football-Team with a lot of history.
64 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Olympiastadion Berlin
3 Olympischer PlatzFußball-Tempel von Hertha BSC mit viel Historie.
Soccer-Tempel of the Berlin-Football-Team with a lot of history.
Fahren Sie mit einem Schiff über den Wannsee oder verbringen Sie hier einen ganzen Tag.
Take a boat over the Wannsee for an hour or spend a whole day cruising through the lake-district.
73 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Wannsee
Fahren Sie mit einem Schiff über den Wannsee oder verbringen Sie hier einen ganzen Tag.
Take a boat over the Wannsee for an hour or spend a whole day cruising through the lake-district.
Von hier: Bootstouren oder auch ein Flug mit einem Wasserflugzeug.
From here: boat-tours as well a flight with a waterplane
681 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Treptower Park
Von hier: Bootstouren oder auch ein Flug mit einem Wasserflugzeug.
From here: boat-tours as well a flight with a waterplane
Gehen Sie wie bei einem Agentenaustausch im kalten Krieg über diese historische Brücke.
Cross this historic bridge like you were part of a spy-exchange in cold-war-times.
21 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ponte ta 'Glienicke
KönigstraßeGehen Sie wie bei einem Agentenaustausch im kalten Krieg über diese historische Brücke.
Cross this historic bridge like you were part of a spy-exchange in cold-war-times.
BBI: Touren Sie zu dem deutschlandweit belächelten Katastrophen-Projekt Berlins.
Tour the construction-disaster of the century and place a bet when the new airport will finally be opened.
90 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Berlin Schönefeld Airport
BBI: Touren Sie zu dem deutschlandweit belächelten Katastrophen-Projekt Berlins.
Tour the construction-disaster of the century and place a bet when the new airport will finally be opened.
Größtes Schloss Berlins mit weitläufigem Park und Orangerie.
Berlin´s biggest Castle with a spacious park and the "orangerie".
34 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Schloss Charlottenburg (Berlin) station
10-22 Spandauer DammGrößtes Schloss Berlins mit weitläufigem Park und Orangerie.
Berlin´s biggest Castle with a spacious park and the "orangerie".
Die größte freitragende Halle der Welt ist nun ein riesger Wasserpark mit Saunalandschaft.
The worlds biggest cantiliver hangar turned into a massive waterpark and spa; 40 minutes by car.
66 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Tropical Islands
1 Tropical-Islands-AlleeDie größte freitragende Halle der Welt ist nun ein riesger Wasserpark mit Saunalandschaft.
The worlds biggest cantiliver hangar turned into a massive waterpark and spa; 40 minutes by car.
500 Pferderennen pro Jahr werden hier ausgetragen. Jedermann kann spontan wetten oder die Luft des Rennsports schnuppern.
500 horse races every year: place a bet or just check out the atmosphere.
Trabrennbahn Mariendorf
222-298 Mariendorfer Damm500 Pferderennen pro Jahr werden hier ausgetragen. Jedermann kann spontan wetten oder die Luft des Rennsports schnuppern.
500 horse races every year: place a bet or just check out the atmosphere.
Spazieren Sie durch ein scheinbar in der Zeit stehengebliebenen Teil Berlins mit schmucken alten Häusern.
Walk through a beautiful part of Berlin which seems to be stuck in time with old-style houses
29 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Nikolaiviertel
Spazieren Sie durch ein scheinbar in der Zeit stehengebliebenen Teil Berlins mit schmucken alten Häusern.
Walk through a beautiful part of Berlin which seems to be stuck in time with old-style houses
Shopping
Berlins zweitgrößtes Einkaufszentrum
Berlin´s second biggest shopping-mall
26 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Gropius Passagen
301 Johannisthaler ChBerlins zweitgrößtes Einkaufszentrum
Berlin´s second biggest shopping-mall
Einkaufen bis zum Umfallen: historische Einkaufsstraße mit zahlreichen Flagship-Stores
shop till you drop:
historic shopping-street with many flagship-stores of world-brands
412 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kurfurstendamm
KurfürstendammEinkaufen bis zum Umfallen: historische Einkaufsstraße mit zahlreichen Flagship-Stores
shop till you drop:
historic shopping-street with many flagship-stores of world-brands
weltberühmter Konsumtempel
world-famous shrine to consumerism
503 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kaufhaus des Westens (KaDeWe)
21-24 Tauentzienstraßeweltberühmter Konsumtempel
world-famous shrine to consumerism
Schöne Einkaufsstraße: besonders Interessant ist "Das Schloss" am Rathaus Steglitz.
Nice shopping-street, especially entertaining: "The Castle" at Rathaus Steglitz.
50 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Schloßstraße
SchloßstraßeSchöne Einkaufsstraße: besonders Interessant ist "Das Schloss" am Rathaus Steglitz.
Nice shopping-street, especially entertaining: "The Castle" at Rathaus Steglitz.
Arts & Culture
Multiplex-Kino im Gropius-Passagen-Einkaufszentrum.
Cinema-Complex inside the Gropius-Passagen Shopping-Mall.
UCI
295 Johannisthaler ChMultiplex-Kino im Gropius-Passagen-Einkaufszentrum.
Cinema-Complex inside the Gropius-Passagen Shopping-Mall.
Kleines Kino mit viel Kinder-Programm.
Little movie-theatre with a lot of movies for children.
Thalia Cinema Berlin
17C ThaliawegKleines Kino mit viel Kinder-Programm.
Little movie-theatre with a lot of movies for children.
Sehen Sie hier Didi Halervorden live!
Watch the German comedy-icon Didi Halervorden live!
15 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Teatru ta 'Schlosspark
48 SchloßstraßeSehen Sie hier Didi Halervorden live!
Watch the German comedy-icon Didi Halervorden live!
Event-location mit spektakulärem Musik-Programm.
Event-location with a spectacular music-program.
https://www.estrel.com/de/entertainment/aktuelle-shows.html
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Estrel Berlin
225 SonnenalleeEvent-location mit spektakulärem Musik-Programm.
Event-location with a spectacular music-program.
https://www.estrel.com/de/entertainment/aktuelle-shows.html