Lugares emblemáticos
Recorrido por los principales lugares de visita obligada durante la época Navideña para los madrileños.
Tour of the main places to visit during the Christmas season for Madrid people.
The biggest Madrid Christmas Market is at Plaza Mayor
El mayor mercadillo navideño de la ciudad de Madrid
100 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Plaza Mayor
The biggest Madrid Christmas Market is at Plaza Mayor
El mayor mercadillo navideño de la ciudad de Madrid
Precioso paseo por el jardín botánico iluminado, recorrido aproximado 1,5 km.
A romantic evening on an approximately 1,5 kilometre long trail
https://www.laslucesdelrealjardinbotanico.com
390 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Real Jardin Botaniku
2 Plaza de MurilloPrecioso paseo por el jardín botánico iluminado, recorrido aproximado 1,5 km.
A romantic evening on an approximately 1,5 kilometre long trail
https://www.laslucesdelrealjardinbotanico.com
Una tradición para todos los madrileños (especialmente con niños pequeños!) es visitar la fachada del Corte Inglés que cada año monta una decoración animada diferente.
A tradition for all people of Madrid (especially with young children!) Is to visit that facade with different animated decoration.
Cortylandia
4 C. del Maestro VictoriaUna tradición para todos los madrileños (especialmente con niños pequeños!) es visitar la fachada del Corte Inglés que cada año monta una decoración animada diferente.
A tradition for all people of Madrid (especially with young children!) Is to visit that facade with different animated decoration.
Para muchos el comienzo de la Navidad es el día 22 de Diciembre con el sorteo de la Lotería de Navidad. En Madrid, doña Manolita lleva más de un siglo repartiendo suerte.
For a lot of people in Spain, the beginning of Christmas is December 22 with the Christmas Lottery. In Madrid, Doña Manolita has been giving her luck for over a century.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Doña Manolita
22 C. del CarmenPara muchos el comienzo de la Navidad es el día 22 de Diciembre con el sorteo de la Lotería de Navidad. En Madrid, doña Manolita lleva más de un siglo repartiendo suerte.
For a lot of people in Spain, the beginning of Christmas is December 22 with the Christmas Lottery. In Madrid, Doña Manolita has been giving her luck for over a century.
La casa de Correos se convierte en un lugar mágico, es el pueblo de la Navidad, además la entrada es gratuita.
It is the town of Christmas and admission is free.
Real Casa de Correos
7 Prta del SolLa casa de Correos se convierte en un lugar mágico, es el pueblo de la Navidad, además la entrada es gratuita.
It is the town of Christmas and admission is free.
Precioso paseo con Madrid iluminado y el Palacio Real de fondo.
1110 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Il-Palazz Reali ta 'Madrid
s/n C. de BailénPrecioso paseo con Madrid iluminado y el Palacio Real de fondo.
In Spain it's tradition to take twelve grapes, one by one, at the pace of the peals issued by the clock from the Puerta del Sol clock to "enter with good luck" the new year.
Si quieres ver el famoso "reloj de las campanadas" aquí está!
1055 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Puerta del Sol
In Spain it's tradition to take twelve grapes, one by one, at the pace of the peals issued by the clock from the Puerta del Sol clock to "enter with good luck" the new year.
Si quieres ver el famoso "reloj de las campanadas" aquí está!
Una de las grandes novedades de la Navidad 2019-2020 es la instalación de una espectacular bola lumínica 3D de 12 metros de diámetro, siete toneladas de peso y 43 000 luces led en el cruce entre la calle Alcalá y la calle Gran Vía, justo delante del Edificio Metrópolis.
La bola gigante se podrá disfrutar entre el día 22 de noviembre y el 6 de enero en tres pases diarios (18:30, 20 y 21:30 h).
One of the great novelties of Christmas 2019-2020 is the installation of a spectacular 3D light ball of 12 meters in diameter, seven tons and 43,000 LED lights at the crossroads between Alcalá street and Gran Vía street, just ahead of the Metropolis Building.
The giant ball can be enjoyed between November 22 and January 6 in three daily passes (18:30, 20 and 21:30h).
14 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Edifiku Metropolis
39 Calle de AlcaláUna de las grandes novedades de la Navidad 2019-2020 es la instalación de una espectacular bola lumínica 3D de 12 metros de diámetro, siete toneladas de peso y 43 000 luces led en el cruce entre la calle Alcalá y la calle Gran Vía, justo delante del Edificio Metrópolis.
La bola gigante se podrá disfrutar entre el día 22 de noviembre y el 6 de enero en tres pases diarios (18:30, 20 y 21:30 h).
One of the great novelties of Christmas 2019-2020 is the installation of a spectacular 3D light ball of 12 meters in diameter, seven tons and 43,000 LED lights at the crossroads between Alcalá street and Gran Vía street, just ahead of the Metropolis Building.
The giant ball can be enjoyed between November 22 and January 6 in three daily passes (18:30, 20 and 21:30h).
Gastronomía
En época de frío, nada mejor que un rico chocolate con churros!
During winter, nothing better than a delicious hot chocolate with churros!
321 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ċikkulata San Ginés ċikkulata ħelu u churros
5 Pasadizo de San GinésEn época de frío, nada mejor que un rico chocolate con churros!
During winter, nothing better than a delicious hot chocolate with churros!
Los mejores Roscones de Reyes los podrás encontrar aquí!
Roscon de Reyes is a traditional dessert, served the night before or the morning of Reyes on January 6. This is the day when children in Spain receive gifts from the Reyes Magos (the 3 Wise Men).
It is traditional to put several surprises inside the roscon and you can buy it during the end of December or the first days of January.
23 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
El Riojano
10 C. MayorLos mejores Roscones de Reyes los podrás encontrar aquí!
Roscon de Reyes is a traditional dessert, served the night before or the morning of Reyes on January 6. This is the day when children in Spain receive gifts from the Reyes Magos (the 3 Wise Men).
It is traditional to put several surprises inside the roscon and you can buy it during the end of December or the first days of January.