Guía de A Coruña
Lugares emblemáticos
La Torre de Hércules es una torre y faro situado sobre una colina en la península de la ciudad de La Coruña. Su altura total es de 55 metros, y data del s. I d. C. Tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo.
The Tower of Hercules is a tower and lighthouse located on a hill on the peninsula of the city of La Coruña. Its total height is 55 meters. It has the privilege of being the only Roman lighthouse and the oldest in operation in the world.
124 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Torri ta 'Ercole
s/n Av. NavarraLa Torre de Hércules es una torre y faro situado sobre una colina en la península de la ciudad de La Coruña. Su altura total es de 55 metros, y data del s. I d. C. Tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo.
The Tower of Hercules is a tower and lighthouse located on a hill on the peninsula of the city of La Coruña. Its total height is 55 meters. It has the privilege of being the only Roman lighthouse and the oldest in operation in the world.
La plaza de María Pita es el centro neurálgico de la ciudad de La Coruña. María Pita, fue una heroína de la defensa de La Coruña en 1589 contra los ingleses.
The Plaza de María Pita is the nerve center of the city of La Coruña. María Pita was a heroine of the defense of La Coruña in 1589 against the English.
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Praza de María Pita
Praza de María PitaLa plaza de María Pita es el centro neurálgico de la ciudad de La Coruña. María Pita, fue una heroína de la defensa de La Coruña en 1589 contra los ingleses.
The Plaza de María Pita is the nerve center of the city of La Coruña. María Pita was a heroine of the defense of La Coruña in 1589 against the English.
Museo de carácter científico ubicado en el paseo marítimo de la ciudad de La Coruña. Es el primer museo interactivo que trata de una forma global y monográfica el ser humano.
A Scientific museum located on the seafront of the city of La Coruña. It is the first interactive museum that deals with human being in a global and monographic way.
58 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Domus
91 R. Ángel RebolloMuseo de carácter científico ubicado en el paseo marítimo de la ciudad de La Coruña. Es el primer museo interactivo que trata de una forma global y monográfica el ser humano.
A Scientific museum located on the seafront of the city of La Coruña. It is the first interactive museum that deals with human being in a global and monographic way.
El barrio medieval de Ciudad Vieja se caracteriza por las calles adoquinadas y los templos. El exuberante Jardín de San Carlos ofrece vistas al puerto. En las tiendas se venden recuerdos con motivos náuticos. Pintorescas cafeterías que sirven bocadillos de calamares se mezclan con cervecerías, bares de tapas y restaurantes.
The medieval quarter of Ciudad Vieja is characterized by cobbled streets and temples. The lush Jardin de San Carlos offers views of the port. Souvenirs with nautical motifs are sold in shops. Quaint cafeterias serving calamari sandwiches mingle with breweries, tapas bars, and restaurants.
27 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ciudad Vieja
El barrio medieval de Ciudad Vieja se caracteriza por las calles adoquinadas y los templos. El exuberante Jardín de San Carlos ofrece vistas al puerto. En las tiendas se venden recuerdos con motivos náuticos. Pintorescas cafeterías que sirven bocadillos de calamares se mezclan con cervecerías, bares de tapas y restaurantes.
The medieval quarter of Ciudad Vieja is characterized by cobbled streets and temples. The lush Jardin de San Carlos offers views of the port. Souvenirs with nautical motifs are sold in shops. Quaint cafeterias serving calamari sandwiches mingle with breweries, tapas bars, and restaurants.
Gastronomía
Pulpo de calidad y cocina tradicional gallega.
Quality octopus and traditional Galician cuisine.
26 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
A Pulpeira De Melide
16 Praza de EspañaPulpo de calidad y cocina tradicional gallega.
Quality octopus and traditional Galician cuisine.
El De Alberto
1 Rúa Comandante FontanesTerreo Cocina Casual
109 R. San Andrés
Casa Pardo
15 Calle Novoa SantosLas mejores empanadas de la ciudad.
The best patty in town.