Guidebook for Chelsea
Drinks & Nightlife
Chelsea Pub
238 Chem. Old ChelseaBières de micro-brasseries et atmosphère inégalée
Food Scene
Cafe Les Saisons Coffee
232 Chem. Old ChelseaLe meilleur café au monde!
La Cigale
14 Chem. ScottCrème glacée maison! / Home made ice cream!
Pour un panini ou une gâterie dans le jardin. For a panini in the garden.
35 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Biscotti & Cie
6 Chem. ScottPour un panini ou une gâterie dans le jardin. For a panini in the garden.
Restaurant Italien réputé. Marvelous italian ristorante.
33 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mamma Teresa Ristorante
300 Somerset St WRestaurant Italien réputé. Marvelous italian ristorante.
Cuisine française et régionale exceptionnelle, atmosphère incomparable. / Exceptional French and regional cuisine in a unique country setting.
45 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
L'Orée du Bois
15 Chem. KingsmereCuisine française et régionale exceptionnelle, atmosphère incomparable. / Exceptional French and regional cuisine in a unique country setting.
Restaurant Les Fougeres
783 Rte 105Excellente cuisine du terroir régional.
Salon de thé au domaine MacKenzie King, directement dans le parc de la Gatineau! Tea houseat MacKenzie King's estates, directly in Gatineau park!
23 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Gatineau Park Pathway
Sentier du Parc de la GatineauSalon de thé au domaine MacKenzie King, directement dans le parc de la Gatineau! Tea houseat MacKenzie King's estates, directly in Gatineau park!
Palmier
40 Chem. ScottCafé branché et collations santé!
Shopping
Soupes, sandwichs, croissants et pain frais.
6 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Boulangerie Dans Un Village
242 Chem. Old ChelseaSoupes, sandwichs, croissants et pain frais.
RONA Chelsea
528 Rte 105Quincaillerie locale / Local Hardware store
Chandelles faites à la main / Handcrafted candles
10 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Bougie Doozy Candle
181 Chem. Old ChelseaChandelles faites à la main / Handcrafted candles
Everything Else
Le plus grand spa en Amérique du Nord. Spectaculaire!
312 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Nordik Spa-Nature | Chelsea
16 Chemin NordikLe plus grand spa en Amérique du Nord. Spectaculaire!
Park ta 'Gatineau
33 Chem. ScottSentiers, lacs et routes panoramiques
Baignade, canot, kayak, sentiers. / Swim, paddle, trails.
52 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Lac Meech
Baignade, canot, kayak, sentiers. / Swim, paddle, trails.
Ski alpin, vélo de montagne, parcours d'Arbre en Arbre, évènements spéciaux. Downhill ski, Aerial Park, Ziplines and special events.
93 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Camp Fortune
300 Chem. DunlopSki alpin, vélo de montagne, parcours d'Arbre en Arbre, évènements spéciaux. Downhill ski, Aerial Park, Ziplines and special events.
Edelweiss
Ski Alpin / Downhill ski
Mont-Cascades
Ski - Golf
Ski Vorlage
65 Chem. BurnsideSki Alpin / Downhill skiing
Meredith Centre
23 Ch. CecilCentre sportif / Sports center
Début de la boucle du parc de la Gatineau (vélo, course, ski de fond) /Start of Gatineau parkway loop (road bike / cross country ski)
P8 - Chelsea
331 Chem. du Lac MeechDébut de la boucle du parc de la Gatineau (vélo, course, ski de fond) /Start of Gatineau parkway loop (road bike / cross country ski)
Gatineau Hot Air Balloon Festival (1st weekend of September)
13 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Gatineau Hot Air Balloon Festival
93 Rue de la BaieGatineau Hot Air Balloon Festival (1st weekend of September)
National Arts Centre
1 Elgin StCentre national des arts
Maison du premier ministre canadien / Prime minister's house
22 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
24 Sussex Dr
24 Sussex DriveMaison du premier ministre canadien / Prime minister's house
Mużew tal-Istorja tal-Kanada
100 Rue LaurierCanada history Museum
Sightseeing
The Mackenzie King Estate was created by William Lyon Mackenzie King, Canada’s 10th and longest serving prime minister.
Kingsmere
The Mackenzie King Estate was created by William Lyon Mackenzie King, Canada’s 10th and longest serving prime minister.
Vues exceptionnelles de la vallées de l'Outaouais. Exceptional view of the Ottawa river valley.
51 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Champlain Lookout
Promenade ChamplainVues exceptionnelles de la vallées de l'Outaouais. Exceptional view of the Ottawa river valley.
Trail 62
Sentier 62Sentier de marche/raquette spectaculaire. / Beautiful hiking/snowshoeing trail.
Colline du Parlement canadien / Canadian Parliament Hill
891 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Parliament Hill
Wellington StreetColline du Parlement canadien / Canadian Parliament Hill
Plus longue patinoire du monde / Longest skating rink in the world
69 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Rideau Canal (ice conditions)
Plus longue patinoire du monde / Longest skating rink in the world
P11 O'Brien
Plage (publique) de sable du Lac Meech / Meech lake sandy beach (public)
Magnifique sentier de marche / Beautiful walking trail.
18 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Sentier tal-Lvant tal-Bajda
Promenade de la GatineauMagnifique sentier de marche / Beautiful walking trail.
Camping et location de canots / Camping and canoe rental
39 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Lac Philippe - Parc de la Gatineau
300 Chem. du Lac-PhilippeCamping et location de canots / Camping and canoe rental
Essentials
Chelsea
Marché d'alimentation local / Local grocery market
Arts & Culture
Ottawa Blues Festival
Festival de blues d'Ottawa
National Gallery of Canada
380 Sussex DrCanada National Arts museum
Royal Canadian Mint
320 Sussex DrCanada Royal Mint