Food Scene
EN: Bavarian cuisine. In summer with biergarden, close to appartment.
DE: gute bürgerliche Küche direkt vor der Tür! Im Sommer mit Biergarten.
RU: баварская кухня, летом также биргартен
Hotel & Restaurant Alte Schmiede
14 SchmittenwegEN: Bavarian cuisine. In summer with biergarden, close to appartment.
DE: gute bürgerliche Küche direkt vor der Tür! Im Sommer mit Biergarten.
RU: баварская кухня, летом также биргартен
EN: warm meals served till 21:00
DE: warme Küche bis 21 Uhr
RU: горячие блюда до 21:00
Hotel-Gasthof Im Wiesengrund
23 OstrachstraßeEN: warm meals served till 21:00
DE: warme Küche bis 21 Uhr
RU: горячие блюда до 21:00
Schnitzelalm
37 JochstraßeThe best schnitzel ever! :-)
Warm kitchen till 21:00
EN: bakery, daily 7:30-18:00 you can have a little breakfast here.
DE: Bäckerei, täglich 7:30-18:00
RU: пекарня, ежедневно 7:30-18:00. Также можно позавтракать тут (кофе с выпечкой или бутербродами)
Bakery Schwarz GmbH & Co. KG
24 MarktstraßeEN: bakery, daily 7:30-18:00 you can have a little breakfast here.
DE: Bäckerei, täglich 7:30-18:00
RU: пекарня, ежедневно 7:30-18:00. Также можно позавтракать тут (кофе с выпечкой или бутербродами)
EN: tasty traditional Mo 6.30-9.30, Tue-Fr 6.30-12.00 & 14.00-18:00 Sa 6:30-12:00
DE: sehr gute Bäckerei! Aber nicht immer offen :-( Zeiten siehe oben
RU: пекарня, традиционно и вкусно, октр. см. выше
Bäckerei • Konditorei Holzheu
2 RainbühlgasseEN: tasty traditional Mo 6.30-9.30, Tue-Fr 6.30-12.00 & 14.00-18:00 Sa 6:30-12:00
DE: sehr gute Bäckerei! Aber nicht immer offen :-( Zeiten siehe oben
RU: пекарня, традиционно и вкусно, октр. см. выше
Entertainment & Activities
EN: You can start you hiking tour here! DE: Gute Möglichkeit einen schönen Wandertour zu starten!
RU: отсюда можно начать дневной тур по окрестным горам.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Hornbahn Hindelang station
20 OstrachstraßeEN: You can start you hiking tour here! DE: Gute Möglichkeit einen schönen Wandertour zu starten!
RU: отсюда можно начать дневной тур по окрестным горам.
EN: ecological swimming pool (free with Hindelang PLUS)
DE: Naturbad /Freibad (kostenlos mit Hindelang PLUS)
RU: экологический бассейн под открытым небом (бесплатно с картой Hindelang PLUS)
Ostrachstraße 21
EN: ecological swimming pool (free with Hindelang PLUS)
DE: Naturbad /Freibad (kostenlos mit Hindelang PLUS)
RU: экологический бассейн под открытым небом (бесплатно с картой Hindelang PLUS)
EN: adventure pool, sport pool, health pool, Sauna, SPA (3 h a day free with Hindelang PLUS)
DE: Freizeitbad, Erlebnis- und Gesundheitsbad, Sauna, Wellness (3h pro Tag kostenlos mit HIndelang PLUS)
RU: небольшой аквапарк с волнами, сауна, SPA (с картой Hindelang PLUS 3 часа в день бесплатно)
24 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
WONNEMAR Sonthofen
5 StadionwegEN: adventure pool, sport pool, health pool, Sauna, SPA (3 h a day free with Hindelang PLUS)
DE: Freizeitbad, Erlebnis- und Gesundheitsbad, Sauna, Wellness (3h pro Tag kostenlos mit HIndelang PLUS)
RU: небольшой аквапарк с волнами, сауна, SPA (с картой Hindelang PLUS 3 часа в день бесплатно)
EN: indoor play ground (free with Hindelang PLUS)
DE: Indoor Spielpark (kostenlos mit Hindelang PLUS)
RU: игровой парк парк в закрытом помещенее (бесплатное посещение с Hindelang PLUS)
12 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Allgäulino Wertach GmbH
20 AlpenstraßeEN: indoor play ground (free with Hindelang PLUS)
DE: Indoor Spielpark (kostenlos mit Hindelang PLUS)
RU: игровой парк парк в закрытом помещенее (бесплатное посещение с Hindelang PLUS)
EN: adventure pool, sport pool, health pool, Sauna, SPA (4 h a day free with Hindelang PLUS) DE: Freizeitbad, Erlebnis- und Gesundheitsbad, Sauna, Wellness (4h pro Tag kostenlos mit HIndelang PLUS) RU: бассейн, сауна, SPA (с картой Hindelang PLUS 4 часа в день бесплатно)
8 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
ABC Nesselwang - Alpspitz-Bade-Center Nesselwang
11 BadeseewegEN: adventure pool, sport pool, health pool, Sauna, SPA (4 h a day free with Hindelang PLUS) DE: Freizeitbad, Erlebnis- und Gesundheitsbad, Sauna, Wellness (4h pro Tag kostenlos mit HIndelang PLUS) RU: бассейн, сауна, SPA (с картой Hindelang PLUS 4 часа в день бесплатно)
Essentials
EDEKA Weißinger
5a OstrachstraßeStore with Grocery
Open:
Mo-Fr 8:00-19:00
Sa: 8:00-16:00
So: closed
Feneberg Bad Hindelang
13 Sonthofer Str.Store with Grocery
Open:
Mo-Fr 8:00-19:00
Sa: 8:00-16:00
So: closed
EN: cheese and cold cuts, fresh milk. Daily open 10-12 and 14-18.
DE: Alpkäse und Wurst, Frischmiclh. Täglich offen 10-12 und 14-18.
RU: сыр, колбасы, молоко. Открыто ежедневно 10-12 и 14-18
Hotel zur Oberen Mühle
36 OstrachstraßeEN: cheese and cold cuts, fresh milk. Daily open 10-12 and 14-18.
DE: Alpkäse und Wurst, Frischmiclh. Täglich offen 10-12 und 14-18.
RU: сыр, колбасы, молоко. Открыто ежедневно 10-12 и 14-18
Arts & Culture
EN: Little historical museum. Open daily 10-18 exept Tue. Free entrance
DE: geöffnet täglich 10-18 außer Di, Eintritt frei
RU: исторический маленький музей, откр. ежедн. 10-18 кроме вт. Вход свободный
Ostrachstraße 40
EN: Little historical museum. Open daily 10-18 exept Tue. Free entrance
DE: geöffnet täglich 10-18 außer Di, Eintritt frei
RU: исторический маленький музей, откр. ежедн. 10-18 кроме вт. Вход свободный
Getting Around
EN: bus station Bad HIndelang (free with Hindelang PLUS)
DE: Busbahnhof Bad Hindelang (kostenlos mit Hindeang Plus)
RU: автобусная станция (бесплатное пользование транспортом с картой HIndelang PLUS)
Busbahnhof Bad Hindelang
EN: bus station Bad HIndelang (free with Hindelang PLUS)
DE: Busbahnhof Bad Hindelang (kostenlos mit Hindeang Plus)
RU: автобусная станция (бесплатное пользование транспортом с картой HIndelang PLUS)
EN: Train Station Sonthofen
DE: Bahnhof Sonthofen
RU: железнодорожная станция в г. Зонтхофен
Sonthofen station
EN: Train Station Sonthofen
DE: Bahnhof Sonthofen
RU: железнодорожная станция в г. Зонтхофен
Sightseeing
Il-Kastell Neuschwanstein
20 Neuschwansteinstraße