Sightseeing
Ο Λευκός Πύργος δεσπόζει στο παραλιακό μέτωπο και θεωρείται το σήμα κατατεθέν της πόλης. Στο εσωτερικό λειτουργεί μουσείο για την ιστορία της πόλης, ενώ μπορείτε να θαυμάσετε τη θέα και από την κορυφή του.
| White Tower is located in the city center at the seafront. Considered as the landmark of Thessaloniki. Nowadays it hosts a museum about the history of the town and you can also admire the view from the top of the Tower.
540 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
It-Torri Bianca ta 'Thessaloniki
Ο Λευκός Πύργος δεσπόζει στο παραλιακό μέτωπο και θεωρείται το σήμα κατατεθέν της πόλης. Στο εσωτερικό λειτουργεί μουσείο για την ιστορία της πόλης, ενώ μπορείτε να θαυμάσετε τη θέα και από την κορυφή του.
| White Tower is located in the city center at the seafront. Considered as the landmark of Thessaloniki. Nowadays it hosts a museum about the history of the town and you can also admire the view from the top of the Tower.
Drinks & Nightlife
Η ευρύτερη περιοχή Λαδάδικα, Πλατεία Εμπορίου , Βαλαωρίτου προσφέρει επιλογές για φαγητό,καφέ αλλά και μια χαλαρή βραδινή έξοδο.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Commerce square
1 Ag. MinaΗ ευρύτερη περιοχή Λαδάδικα, Πλατεία Εμπορίου , Βαλαωρίτου προσφέρει επιλογές για φαγητό,καφέ αλλά και μια χαλαρή βραδινή έξοδο.
Αξιοθέατα
Η Καμάρα είναι από τα πιο διάσημα σημεία συνάντησης. Αποτελεί τμήμα από το τετράπυλο του γαλεριανού συγκροτήματος. Στην ίδια ευθεία προς τα πάνω ξεπροβάλλει η Ροτόντα, ενώ προς τα νότια διακρίνονται διασωθέντα τμήματα από τα Ανάκτορα του Γαλέριου (Ρωμαϊκή εποχή).
Kamara is one of the most famous meeting points of the city. It is part of the buildings of Galerious and more precisely part of a gate. Developed in the same line you may see Rotonda on the northern part and in towards the south the remaining parts of the palace of Galerious (Roman era).
224 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Arċċi ta 'Galerius
144 EgnatiaΗ Καμάρα είναι από τα πιο διάσημα σημεία συνάντησης. Αποτελεί τμήμα από το τετράπυλο του γαλεριανού συγκροτήματος. Στην ίδια ευθεία προς τα πάνω ξεπροβάλλει η Ροτόντα, ενώ προς τα νότια διακρίνονται διασωθέντα τμήματα από τα Ανάκτορα του Γαλέριου (Ρωμαϊκή εποχή).
Kamara is one of the most famous meeting points of the city. It is part of the buildings of Galerious and more precisely part of a gate. Developed in the same line you may see Rotonda on the northern part and in towards the south the remaining parts of the palace of Galerious (Roman era).
Mużew Arkeoloġiku ta 'Thessaloniki
6 Manoli Andronikouεκθεσιακός χώρος/ the Expo area
Στο κέντρο της πόλης βρίσκονται οι εγκαταστάσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης όπου φιλοξενείται η ομώνυμη έκθεση κάθε Σεπτέμβρη, ενώ κατά τη διάρκεια του χρόνου λαμβάνουν χώρα διάφορες θεματικές εκδηλώσεις, εκθέσεις και παζάρια αφιερωμένες στο φαγητό, τον πολιτισμό, τη μουσική, το εμπόριο (πχ θεματικά πάρκα για μικρά και μεγάλα παιδιά, street food festival, έκθεση βιβλίου, κοσμήματος κ.α.).
In the city center of Thessaloniki are located the facilities of the International Fair of Thessaloniki that - apart from the omonimous fair in September- hosts several events, exhibitions and fairs through out the year dedicated to food, culture, music, merchantising (p.e. thematic parks for children, younger and older visitors, street food festival, book fair, jewelry fair etc
30 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Esibizzjoni Internazzjonali ta 'Thessaloniki
Στο κέντρο της πόλης βρίσκονται οι εγκαταστάσεις της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης όπου φιλοξενείται η ομώνυμη έκθεση κάθε Σεπτέμβρη, ενώ κατά τη διάρκεια του χρόνου λαμβάνουν χώρα διάφορες θεματικές εκδηλώσεις, εκθέσεις και παζάρια αφιερωμένες στο φαγητό, τον πολιτισμό, τη μουσική, το εμπόριο (πχ θεματικά πάρκα για μικρά και μεγάλα παιδιά, street food festival, έκθεση βιβλίου, κοσμήματος κ.α.).
In the city center of Thessaloniki are located the facilities of the International Fair of Thessaloniki that - apart from the omonimous fair in September- hosts several events, exhibitions and fairs through out the year dedicated to food, culture, music, merchantising (p.e. thematic parks for children, younger and older visitors, street food festival, book fair, jewelry fair etc
Γειτονιές
Η Χαλκιδική είναι ένας κοντινός προορισμός γεμάτη χωριά και παραλίες. Αν δε διαθέτετε αυτοκίνητο εκτελούνται δρομολόγια από τα ΚΤΕΛ Χαλκιδικής. Ένα ευχάριστο διάλειμμα από την πόλη αν θέλετε να περάσετε μια χαλαρωτική μέρα στην παραλία, αν σας αρέσει το κολύμπι, τα θαλασσινά ή απλά θέλετε να εξερευνήσετε κι άλλες περιοχές.
| Halkidiki is a nearby destination full of villages and nice beaches. If you do not have a car, there are routes by KTEL Halkidiki (the bus company).
A pleasant break from the city if you want to spend a relaxing day at the beach, if you like swimming, seafood or just want to explore other areas. ⛱
44 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Halkidiki
Η Χαλκιδική είναι ένας κοντινός προορισμός γεμάτη χωριά και παραλίες. Αν δε διαθέτετε αυτοκίνητο εκτελούνται δρομολόγια από τα ΚΤΕΛ Χαλκιδικής. Ένα ευχάριστο διάλειμμα από την πόλη αν θέλετε να περάσετε μια χαλαρωτική μέρα στην παραλία, αν σας αρέσει το κολύμπι, τα θαλασσινά ή απλά θέλετε να εξερευνήσετε κι άλλες περιοχές.
| Halkidiki is a nearby destination full of villages and nice beaches. If you do not have a car, there are routes by KTEL Halkidiki (the bus company).
A pleasant break from the city if you want to spend a relaxing day at the beach, if you like swimming, seafood or just want to explore other areas. ⛱