Guidebook for Warszawa
Food Scene
Bardzo dobre jedzenie, przyjemne miejsce i ceny nie wygórowane jak na Warszawę./ Good food, nice place and prices, decent, as for Warsaw.
24 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Bibenda
10 NowogrodzkaBardzo dobre jedzenie, przyjemne miejsce i ceny nie wygórowane jak na Warszawę./ Good food, nice place and prices, decent, as for Warsaw.
Włoskie jedzenie robione przez Włocha. Ciężko się zawieść, ceny średnie. Wieczorem przyjemnie posiedzieć o każdej porze roku. W poniedziałki nieczynne./ Italian food made by an Italian. Hard to be disappointed. In the evenings a pleasant stay in all seasons. Closed on Mondays.
Doppio Cuore
3 Konstantego Ildefonsa GałczyńskiegoWłoskie jedzenie robione przez Włocha. Ciężko się zawieść, ceny średnie. Wieczorem przyjemnie posiedzieć o każdej porze roku. W poniedziałki nieczynne./ Italian food made by an Italian. Hard to be disappointed. In the evenings a pleasant stay in all seasons. Closed on Mondays.
Francuskie słodycze, croissanty i pyszne pieczywo różnego rodzaju. / French sweets, croissants and great pastry of all sorts.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Cafe and Bakery Café Vincent
64 Nowy ŚwiatFrancuskie słodycze, croissanty i pyszne pieczywo różnego rodzaju. / French sweets, croissants and great pastry of all sorts.
Arts & Culture
Il-Mużew Nazzjonali fi Warżaw
3 al. JerozolimskieZawsze warto./ Always worth it.
Ciekawie zaaranżowane muzeum w przyjemnym miejscu. Dla pasjonatów muzyki klasycznej gratka. Ulicę dalej, na Okólnik jest Uniwersytet muzyczny im. Fryderyka Chopina, z harmonogramem darmowych koncertów na żywo w hallu. Polecam./ A curiously arranged museum in a pleasant place. A treat for those with a passion for classical music. A street away, on Okólnik, is the Fryderyk Chopin University of Music. with a timetable of free live concerts in the main hall. Recommended.
16 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
National Institute of Frederic Chopin
43 TamkaCiekawie zaaranżowane muzeum w przyjemnym miejscu. Dla pasjonatów muzyki klasycznej gratka. Ulicę dalej, na Okólnik jest Uniwersytet muzyczny im. Fryderyka Chopina, z harmonogramem darmowych koncertów na żywo w hallu. Polecam./ A curiously arranged museum in a pleasant place. A treat for those with a passion for classical music. A street away, on Okólnik, is the Fryderyk Chopin University of Music. with a timetable of free live concerts in the main hall. Recommended.
Interesujące, nowoczesne muzeum, dotyczące historii Warszawy z okresu drugiej wojny światowej. Naprawdę warto./ An interesting, modern museum of the Warsaw Uprising, during WWII. Worth it.
638 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mużew tal-Ġlieda tal-Warsaw
79 GrzybowskaInteresujące, nowoczesne muzeum, dotyczące historii Warszawy z okresu drugiej wojny światowej. Naprawdę warto./ An interesting, modern museum of the Warsaw Uprising, during WWII. Worth it.
Muzeum związane z historią tej mniej znanej części Warszawy./ A museum of history of this less known part of Warsaw.
36 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mużew tal-Praga ta 'Warsaw
50 TargowaMuzeum związane z historią tej mniej znanej części Warszawy./ A museum of history of this less known part of Warsaw.
Niszowe filmy w starym kinie, które ma swój klimat. Ul. Andersa, przy Placu Bankowym. Polecam./ Art-house films in an old cinema with a vibe. Andersa Street, near the Plac Bankowy. Worth it.
48 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kino Muranów
5 Gen. W. AndersaNiszowe filmy w starym kinie, które ma swój klimat. Ul. Andersa, przy Placu Bankowym. Polecam./ Art-house films in an old cinema with a vibe. Andersa Street, near the Plac Bankowy. Worth it.
Słynny, awangardowy warszawski teatr. Dla lubiących eksperymenty formalne. Jeśli uda się zdobyć bilety, warto./ A famous, avant-garde, theatre. For those who like formal experiments. Worth it, f you can get the tickets.
30 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Nowy Teatr
10 Antoniego Józefa MadalińskiegoSłynny, awangardowy warszawski teatr. Dla lubiących eksperymenty formalne. Jeśli uda się zdobyć bilety, warto./ A famous, avant-garde, theatre. For those who like formal experiments. Worth it, f you can get the tickets.
Jedno z najśmieszniejszych muzeów, jakie widziałam - rodem z PRL (jeszcze niedawno, przynajmniej). Przykład tego, jak na pewno nie powinno wyglądać muzeum. / One of the funniest museums I've seen - straight from the communist era (not long ago, at least). An example of what a museum definitely shouldn't be like.
Mużew tal-Evoluzzjoni
1 plac DefiladJedno z najśmieszniejszych muzeów, jakie widziałam - rodem z PRL (jeszcze niedawno, przynajmniej). Przykład tego, jak na pewno nie powinno wyglądać muzeum. / One of the funniest museums I've seen - straight from the communist era (not long ago, at least). An example of what a museum definitely shouldn't be like.
Szukając czegoś nieco mniej flagowego - czasem mają ciekawą wystawę. Obok jest też Zachęta./ Looking for something off the beaten track - sometimes they have an interesting exhibition. Also - Zachęta across the street.
20 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
1 KredytowaSzukając czegoś nieco mniej flagowego - czasem mają ciekawą wystawę. Obok jest też Zachęta./ Looking for something off the beaten track - sometimes they have an interesting exhibition. Also - Zachęta across the street.
Interesujące wystawy, czasem coś nietypowego. Warto./ Interesting exhibitions. Worth it.
246 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Zachęta - Gallerija Nazzjonali tal-Arti
3 plac Stanisława MałachowskiegoInteresujące wystawy, czasem coś nietypowego. Warto./ Interesting exhibitions. Worth it.
Ciekawe wystawy, pokazy i koncerty. Można dojść spacerem Skarpą Warszawską - od Mennicy, przy Starym Mieście, za Uniwersytetem Warszawskim, dalej kładkami i parkami aż do Jazdowa./ Interesting exhibitions, shows, concerts. You can have a pleasant walk there through the Warsaw Bank (Skarpa) - from the Mint, near Old Town, behind the Warsaw University, through footbridges and parks all the way to Jazdów.
108 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ċentru tal-Arti Kontemporanju tal-Kastell Ujazdowski
2 JazdówCiekawe wystawy, pokazy i koncerty. Można dojść spacerem Skarpą Warszawską - od Mennicy, przy Starym Mieście, za Uniwersytetem Warszawskim, dalej kładkami i parkami aż do Jazdowa./ Interesting exhibitions, shows, concerts. You can have a pleasant walk there through the Warsaw Bank (Skarpa) - from the Mint, near Old Town, behind the Warsaw University, through footbridges and parks all the way to Jazdów.
Parks & Nature
Piękny, rozłożysty park z Pałacem na Wodzie. Nie wpuszczają psów./ A beautiful, broad park with the Palace on Water. Dogs not allowed.
703 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Park tal-Łazienki
Piękny, rozłożysty park z Pałacem na Wodzie. Nie wpuszczają psów./ A beautiful, broad park with the Palace on Water. Dogs not allowed.
Przyjemny, duży park, w którym można pobiegać z psem lub pojeździć rowerem miejskim./ A large, pleasant, good for jogging with a dog or bike riding.
108 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Park Skaryszewski im. Ignacy Jan Paderewski
aleja Jerzego WaszyngtonaPrzyjemny, duży park, w którym można pobiegać z psem lub pojeździć rowerem miejskim./ A large, pleasant, good for jogging with a dog or bike riding.
Różne zwierzęta i plac zabaw dla dzieci w samym środku./ Different animals and a playground for kids in the middle.
130 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Il-Bażilika Zooġrafika tal-Belt fil-Warsaw
1/3 RatuszowaRóżne zwierzęta i plac zabaw dla dzieci w samym środku./ Different animals and a playground for kids in the middle.
Spacer Skarpą Warszawską wiedzie od mennicy, parkami przy Starym Mieście, poprzez park Kazimierzowski przy Uniwersytecie Warszawskim, dalej kładkami i parkami aż do Zamku Ujazdowskiego, w którym mieści się Centrum Sztuki Współczesnej. Przyjemny solo, z czworonogiem lub dwunożnym towarzyszem.
P.S. - nie jest to w miejscu, w którym wyskakuje na mapie w Airbnb ale wystarczy wpisać w Google, żeby znaleźć trasę./ A walk through the Warsaw Bank leads you from the mint, through the parks near Old Town, the Kazimierzowski Park by the Warsaw University, through footbridges and parks all the way to Jazdów
Skarpa
Spacer Skarpą Warszawską wiedzie od mennicy, parkami przy Starym Mieście, poprzez park Kazimierzowski przy Uniwersytecie Warszawskim, dalej kładkami i parkami aż do Zamku Ujazdowskiego, w którym mieści się Centrum Sztuki Współczesnej. Przyjemny solo, z czworonogiem lub dwunożnym towarzyszem.
P.S. - nie jest to w miejscu, w którym wyskakuje na mapie w Airbnb ale wystarczy wpisać w Google, żeby znaleźć trasę./ A walk through the Warsaw Bank leads you from the mint, through the parks near Old Town, the Kazimierzowski Park by the Warsaw University, through footbridges and parks all the way to Jazdów
Sightseeing
Ciekawostki ze świata nauki. Wychodząc, w słoneczny dzień przyjemnie przejść się bulwarem wiślanym./ Curiosities from the world of science. On a sunny day, a nice walk on the Vistula boulevard.
199 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Centrum Nauki Kopernik station
Wybrzeże KościuszkowskieCiekawostki ze świata nauki. Wychodząc, w słoneczny dzień przyjemnie przejść się bulwarem wiślanym./ Curiosities from the world of science. On a sunny day, a nice walk on the Vistula boulevard.
Różne atrakcje, w zależności od tego, co się lubi. Podstawową jest widok z ostatniego piętra na panoramę Warszawy./ Different things to see, depending on what you like. The main one is the view from the last story on the panorama of Warsaw.
518 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Il-Palazz tal-Kultura u s-Scienzi
1 plac DefiladRóżne atrakcje, w zależności od tego, co się lubi. Podstawową jest widok z ostatniego piętra na panoramę Warszawy./ Different things to see, depending on what you like. The main one is the view from the last story on the panorama of Warsaw.
Shopping
Sklep spożywczy, apteka, poczta i inne./
Grocery store, drugstore, post office & other.
Plac Hallera 04 station
Sklep spożywczy, apteka, poczta i inne./
Grocery store, drugstore, post office & other.
Entertainment & Activities
Dzielnicowy Ośrodek Sportu i Rekreacji (DOSiR)
7 JagiellońskaBasen, kręgle etc./ Pool, bowling etc.
Drinks & Nightlife
Śledzik, wódeczka, tatar do późnych godzin. / Herring, vodka, tatar until the small hours.
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Przekąski Zakąski
44 Aleje JerozolimskieŚledzik, wódeczka, tatar do późnych godzin. / Herring, vodka, tatar until the small hours.